My son is quite competitive. For example, he eats his food very fast all of a sudden if we tell him "see your baby brother is almost finished when your bowl is full". So, me and my husband sometimes tell him, I know more words in Mongolian than you do. Then he says, "Nooooo, I know everything in Mongolian" then we ask him words, sentences in ml. When I get bored and stop he says "Mooore, mooore!"
Ha!ha! Excellent trick, Undraa!
***"Shoot for the moon. Even if you miss, you'll land among the stars" - Oscar Wilde***
That's SO funny, Undraa!! And very smart too! My daughter isn't THAT competitive, but I do use a similar trick, like pretending her brother is playing along and telling me something -that's wrong- when I want her to participate. More often than not, she can't pass up the chance to say it right.
On the train to ml country, my daughter and I came up with a spontaneous word game: She'd make up nonsense forest names and I'd say a real word of a place that would have those things, sometimes also funny. Examples: car forest - parking lot hamburger forest - McDonalds lighthouse forest - dangerous coastline book forest - library
Mayken: My 7-year-old, her ML dad and a ml family are going to the Christmas market at a ml school today - and I can't go with them! (Hope that ML dad's presence doesn't stop the kids from speaking ml together.)
Dec 2, 2017 22:12:04 GMT 9
Amy: I'm sure the language balance is heavily in favour of the ml. Don't you worry Mayken. And it's also good that your daughter sees that the ml exists beyond the Mummy sphere. It will give more weight to the ml to hear from another sphere.
Dec 2, 2017 22:51:42 GMT 9
Mayken: In the end, it was my daughter with ML dad and the other girl with ML mom (but who's fluent in ml). The other girl got tired of ml after a while but my girl chatted with people in ml and bought ml books and a snack, all in ml!
Dec 5, 2017 0:29:57 GMT 9
Amy: Not so bad after all then, Mayken
Dec 5, 2017 6:27:24 GMT 9
Mayken: Not bad at all, I just regret I wasn't there with them.
Dec 6, 2017 6:11:36 GMT 9
Amy: As the French have it Mayken: "ce n'est que partie remise!"
Dec 6, 2017 18:47:06 GMT 9
Mayken: My daughter wrote her letter to Santa in the ml this weekend, and we'll send it to Santa's address in the ml country, that way she'll get an ml letter back from him! Last item on her wishlist reads "The second Harry Potter book, and more books."
Dec 11, 2017 23:59:38 GMT 9
Adam Beck: More books is always good!
Dec 12, 2017 8:15:58 GMT 9
Adam Beck: For Christmas: The Most Beautiful Video You Might Ever See About a Bilingual Familybuff.ly/2nI2yrE
Dec 12, 2017 8:16:04 GMT 9