Hi, I'm Giulia. I'm Italian and have been living in the UK for 7 years. I have a 3 months old baby, Dante.
We've decided to go for the OPOL approach: I speak to the baby in Italian, my husband in English. My husband speaks only a bit of Italian, so we tend to speak to each other only in English...
If I speak to the baby in Italian it would be an opportunity for my husband to pick up more words as well. I'd like to speak to my husband in Italian but it's just so hard at times when you have to translate when you're tired!
Amy: Beautiful video Adam...and so true, as always! :). You enjoy your hiatus, and we look forward to reading you again in August! Otsukaresama deshita (thank you for your hard work)!
Jul 1, 2017 5:03:26 GMT 9
Mayken: My daughter's ML report card has the same percentage of A's as the ml one but surprisingly the non-A's are not in the same categories. Anyway, she's off to grade 2 at the bilingual school! (After well-deserved and ml-rich holidays!)
Jul 1, 2017 5:12:01 GMT 9
Nellie: Congratulations to your daughter Mayken!
Jul 3, 2017 9:57:10 GMT 9
Wojtek: Back from journey from Croatia. It wasn't English speaking country but ... I was with my daughter for the whole 2 weeks 24/7!
Jul 8, 2017 19:04:43 GMT 9
Wojtek: Being all day with daughter makes really difference! She spoke definitely more and I had more chance to correct her, suggest better phrases, etc. That was great!
Jul 8, 2017 19:08:01 GMT 9
Mayken: Wojtek, a lot of one-on-one time is one of the perks of holidays, no matter where.
Jul 9, 2017 19:55:27 GMT 9
Amy: Baby seems to pick up a lot of ml2! Yeaterday she surprised me answering back "whyyyy?" and this morning when asked how she was she replied "very well"!! <3 Beautiful moments of our bilingual journey <3
Jul 10, 2017 19:21:02 GMT 9
Mayken: Two playdates with classmates from my 7-year-olds ml class this weekend, and the kids and parents all spoke ml the entire time! ml interaction with other kids is precious during summer holidays. Very happy
Jul 26, 2017 0:04:20 GMT 9