Thanks so much for all your suggestions Marta and Mayken! I need to do more research to see if I can get these books for affordable prices. For some reason the prices on Amazon for books in original languages other than English seem a little extreme, but books translated from English are a much better price.
I just found Charlotte’s Web by E. B. White in our ml (Spanish) at a library near us. I was thrilled because I read it growing up. If I couldn’t find it in ml I would have let her read it in ML because it’s a book I don’t want her to miss out on during her childhood.
For English I’d also recommend the “Greetings from Somewhere” series of 10 books. It’s the only series my daughter re-reads on a regular basis. It’s similar to early Magic Tree House books in length and difficulty.
Last year, I came across a number of chapter book series put out by Scholastic in a new line called Branches. The books are specifically developed for the 5-7 year old set transitioning from picture to chapter books. My kids love them. They are a cross between graphic novels and novels with high-interest characters and stories.
We've read: Kung Pow Chicken: a 4-book series about two superhero brothers, who are also chickens. Press Start: an old-school video game rabbit takes on bad guys Haggis and Tank Unleashed: 2 dogs with big imaginations (lots of word play in this series based on homonyms which leads to funny misunderstandings between the characters) Eerie Elementary: just started this one about a school that is alive and trying to eat its students
There are a whole bunch of other series. I bought most of these online through Amazon or Book Depository, which has free worldwide shipping.
Post by Abbi Gutierrez on Apr 13, 2018 6:03:48 GMT 9
My son is enjoying the Usborne reading libraries at bedtime at the moment, there are three sets in boxes with loads of titles including lots of shortened versions of classics that I haven't even read myself. I am learning lots too!
What's on your mind right now? Just type and hit "Enter" to share it here!
Mayken: I'm wearing my language police hat today - when I realized the movie my daughter was watching on the phone was in ML I told her to stop. I later asked her dad to remove all ML content from the phone. Screentime is ml only!
Mar 27, 2018 23:00:03 GMT 9
Amy: Right you are Mayken!
Mar 28, 2018 1:43:20 GMT 9
Marisa: Way to go, Mayken! That's the (bilingual) spirit
Mar 29, 2018 0:55:54 GMT 9
Kristin T.: Will check out your podcast interview on my next run!
Mar 30, 2018 23:24:37 GMT 9
Mayken: My daughter brought home her ml report card (she gets a separate one from the regular report card at her bilingual school), and it's straight A's! (Better than her marks in ML on the main report card.) I'm so proud!!!
Mar 31, 2018 6:10:44 GMT 9
Amy: Gratuliere (Congratulations) Mayken!!
Mar 31, 2018 16:54:17 GMT 9
Mayken: Thank you, Amy! As a reward, we allowed her to purchase a big item from her Christmas money--a Playmobil house, with which she now plays in ml!
Apr 4, 2018 3:37:31 GMT 9
Amy: Reward all the way round . Bilingual education can be a virtuous circle
Apr 4, 2018 5:26:18 GMT 9
Nellie: What great news, Mayken!
Apr 5, 2018 4:36:26 GMT 9
Raquel: I totally missed this. Congratulations, Mayken!! You have reason to be proud
Apr 10, 2018 20:08:02 GMT 9
Mayken: Thanks everyone! Today my daughter helped a classmate finish her ml homework just before school - all in ml. (My daughter had finished hers the day before at home.)
Apr 11, 2018 3:58:56 GMT 9
Raquel: I'm so sorry to hear about your mother's passing, Adam. She sounds like an amazing woman. Sending you a big hug from Madrid.
Apr 12, 2018 18:16:38 GMT 9
Marie: I am sorry to hear about your mother Adam. Thinking of you and your family.
Apr 13, 2018 4:25:21 GMT 9
Jana: What a beautiful tribute you wrote to your mother. Sending condolences from the SF Bay Area!
Apr 14, 2018 5:34:03 GMT 9
Kristin T.: I enjoyed reading your post about your mother. Those were some amazing photos to cherish forever. I am sorry for your loss. I know it's ever the more painful having been an expat so long. Take care & be kind to yourself.
Apr 16, 2018 2:24:35 GMT 9
Nellie: I'm so sorry to read about your mother Adam. She sounds like an incredible woman. Your friends across the world are thinking of you and your family!
Apr 17, 2018 0:50:25 GMT 9
Adam Beck: Thank you, everyone, for your warm expressions of sympathy on the loss of my mother. Your friendship and support has meant a lot to me at this challenging time.
Apr 17, 2018 7:44:14 GMT 9