I just wanted to post about some proud moments I've had with my 4 year old this week. We are a bit backwards here in that she learned ml first (English) and just started trying to learn ML German since starting kindergarten last year. She had 3 weeks off from kindergarten and I was struggling with if we should put more focus on English literacy at home those weeks, or if we should try to work on some German so she doesn't lose any progress she had made in school.
We ended up focusing on English only for those 3 weeks. Now she has been back at German kindergarten for 1 week and each of her 3 teachers have commented to me separately on how improved her German has gotten and how much more she is talking in class now! I am so proud of her. She is only in school for 2 weeks before we take a 3 week vacation to visit family in Canada. I am not going to worry about her German this time and will be happy to let her enjoy this trip to our ml home.
This is very good news, Patricia, and it confirms that emphasizing English in your efforts at home is the most productive approach for your daughter's bilingual development, since her ability in German will grow well, quite naturally, as she continues her schooling.
Have a fun, English-filled time in Canada! Happy travels to you all!
Adam Beck is the founder of Bilingual Monkeys and The Bilingual Zoo, and the author of the popular book Maximize Your Child's Bilingual Ability amzn.to/22XKuCt and the humorous novel How I Lost My Ear amzn.to/2EsjVRS, both available worldwide. Please support The Bilingual Zoo through Adam's Patreon page www.patreon.com/bilingualmonkeys.
SheilaC: I am concern about our upcoming big change to Public school with all English teaching and minimal Spanish. We have been lucky until now with Spanish speaking Nanny and Spanish immersion preschool. We are doing 2-day per week with Spanish after school.
May 31, 2019 10:51:49 GMT 9
Amy: @sheilac, I suggest you create an actual thread on the "Questions & Concerns" board, so fellow Zoo Keepers can help you with your concerns. 256 characters is too little to discuss something that is so important to your heart
Jun 2, 2019 23:44:41 GMT 9
Mayken: Adam Beck, thanks for that very interesting and timely post - it justifies the large order for ml books and DVDs I'm about to place in view of my daughters upcoming birthday!
Jun 3, 2019 23:46:00 GMT 9
Adam Beck: Great to hear this, Mayken! And happy birthday to both yours and mine! (They have the same birthday, don't they?) And if anyone missed that post, here's the link once more...
Jun 4, 2019 8:03:42 GMT 9
Mayken: It's our last night in Canada. We've said goodbye to our English-speaking and bilingual English/French friends but we have lots of memories and souvenirs. Let's see how I can keep up the momentum back home.
Aug 21, 2019 9:06:07 GMT 9