Posts: 33 Country (residing now): Mexico Country (originally from): USA Children, Ages: 2 daughters: F. (Born September 2013) and P. (Born January 2016) Majority Language: Spanish Minority Language(s): English
I was breastfeeding my baby today, when my older daughter, who is 2 1/2, spontaneously hugged me and said "I love you". In English. Our minority language! It was the first time she ever said those words so you can imagine my feeling.
We started talking about who else we love in our family and we ended up including our cat, Chasca. Then my daughter looked at her baby sister and (talking about her) said, "P loves Chasca". I was thrilled by her use of the new word (love) and her including the new baby in our conversation. But I was also amazed with the way toddlers grasp grammar rules and start using them correctly. So, I was double thrilled!
And I thought it could be fun to share significant first words in the minority language. What have been your firsts?
Our little dude isn't really talking yet, but his papi did teach him how to say "teta" for breastfeeding. In his family, that's how all his younger siblings asked to nurse once they were talking. It was our son's first word besides mommy and papi, hahaha. And it is pretty cute.
Amy: Just received your novel Adam, just in time for the weekend! I already read 3 chapters and am loving the style! Congrats!
Feb 10, 2018 6:25:05 GMT 9
Adam Beck: That's so nice to hear, Amy! I look forward to more impressions as you continue reading!
Feb 10, 2018 10:46:14 GMT 9
Mayken: After writing a letter in the ML to her new friend for whom it is the ml, my daughter is now on the phone with her friend from ml country. (And hiding in her room with my phone. No more phone cords to hold her back.)
Feb 11, 2018 23:13:29 GMT 9
Nellie: Book ordered Adam!
Feb 15, 2018 6:20:36 GMT 9
Nellie: Mayken - so cute! The terrible teens are approaching!
Feb 15, 2018 6:21:21 GMT 9
Adam Beck: Nellie, thank you! I hope you enjoy it and I look forward to your impressions!
Feb 15, 2018 6:34:04 GMT 9
Wojtek: I found sample Eiken tests on grade 5 and 4 (There was Adam's article) and did the first part with my daughter (20 questions). On Grade 5 she did 16 of 20 correctly and on grade 4: 12 of 20. Not so bad though. She failed those where grammar was included.
Feb 15, 2018 20:43:25 GMT 9
Adam Beck: Wojtek, your daughter is still very young so I would say those are really positive results! Your efforts are clearly producing a lot of progress. Good for you, and good for your daughter!
Feb 16, 2018 7:52:23 GMT 9
Undraa: A big congrats from my end to you for your new book Adam!
Feb 16, 2018 16:50:56 GMT 9
Wojtek: Big thanks, Adam. Those tests on grade 5 are so basic but anyway they prove that my girl understands them and knows the answers. That was quite interesting experience.
Feb 16, 2018 16:54:32 GMT 9
Wojtek: Congratulations on your book, Adam! I read the beginning on Amazon and as always I have the impression you took several pages from the dictionary with a range of sophisticated words and just put them in. That's why the book will be very valuable for me.
Feb 16, 2018 17:01:19 GMT 9
Adam Beck: Wojtek, thanks! Even if you're unfamiliar with some of the vocabulary, I think the lively story will carry you through the book. I hope you enjoy it, and also find it useful for your English!
Feb 16, 2018 18:43:12 GMT 9
Dani: Hi everyone, It has been a while... Congrats on your new book Adam! Would love to get a copy too.
Feb 17, 2018 8:30:36 GMT 9