I was thrilled to discover a neat resource called BookBox, which has dubbed and subtitled children's stories in several dozen languages (including less commonly taught languages like Dutch, Esperanto, Romanian, and Swahili). These videos are posted to YouTube and you can find them from the BookBox website (use the "Change Language" pulldown menu below the video on the main page - not the most intuitive place for it). You can also help collaborate with them by translating/dubbing stories in your language of interest.
This is great! Unfortunately, there is only one story in our minority language, but I like how the words are highlighted on the screen as the story is read. I have found some other youtube videos similar to this, although the text is not always shown. Thanks for recommending this page!
Caro C.: My daughter, 2yo was rocking her bunny while trying to sing her own way. This was something completely new so I made a video... just s couple of seconds had passed when she clearly says a whole spontaneous sentence in the mL: "this is the music". #EpicWin
Mar 11, 2021 14:08:31 GMT 9
Caro C.: It is just now, many hours later that I came to savour the moment since I had a pretty busy/moved day... so excited about this, something small but meaningful 😍😁
Mar 11, 2021 14:11:43 GMT 9
Mayken: That's so cool, Caro!
Mar 12, 2021 3:37:58 GMT 9
Adam Beck: Good for you and your daughter, Caro!
Mar 15, 2021 10:59:32 GMT 9
Adam Beck: Instagram Live Interview with Adam Beck Watch the replay at this link: www.instagram.com/p/CNlqDXSH49Y/ Note: The video freezes in the middle, but then unfreezes shortly after that.
Apr 13, 2021 22:08:44 GMT 9
Sara: I haven’t been here in ages. So many different aspects of this community were a great help for me in the beginning of my multiple languages journey. Both professionally and personally. Thank you!
Jun 28, 2021 12:21:34 GMT 9
Adam Beck: You're very welcome, Sara! Your warm feedback is really gratifying to hear! Thanks right back to you!
Jul 2, 2021 15:34:26 GMT 9
Adam Beck: We had a virtual book launch for Bilingual Success Stories Around the World with many of the parents whose stories are featured in the book, including members of The Bilingual Zoo! Watch the video! youtu.be/hGpHpvfqEjo
Oct 2, 2021 13:04:03 GMT 9
Adam Beck: Free download! The latest issue of the newsletter Bilingual Japan includes the feature article (and excerpt from my new book) Bilingual Success and Children with Developmental Differences. Get it now: bit.ly/bilingual-newsletter
Oct 27, 2021 11:53:35 GMT 9