Posts: 14 Country (residing now): Israel Country (originally from): Israel & 3 more! Children, Ages: none yet, little bilingual girls at home tho ;) Majority Language: Hebrew Minority Language(s): English, German (& French?)
Aside for introducing the second language - do you also try to keep its cultural/national heritage "alive"? Especially if it's a part of the heritage of your kid...
If yes - how so?
For me the first answer would be "food" - yet in times of mixing the cuisines available for everyone, and considering many traditional recipes are devouring much time/energy/money, I wonder what other ways do people use - if they do at all...
Colouring Easter eggs, having St Nicolas fill the stocking, going to the lantern pageant of the bilingual school (hopefully she'll be attending one next year), reading books about a girl in the ml country doing typical things (lantern pageant among them). It's part and parcel.
I think culture through food comes naturally. I look around 3rd and 4th generation immigrants, and food is the only thing that survives. It makes sense. I don't try to be culturally aware when cooking, I just make food I like. The food I like is the food my parents cooked. The food of my people.
My active attempts are through books, through songs and cartoons. I celebrate my holidays and explain their significance to my kids. I also have a cultural costume. I think most importantly though is contact with others like her. It gives her a sense of belonging that you simply cannot teach.
For our family, music and food are the hits!! Also religion is a big factor since it is very important in our ml country. We also celebrate holidays and religious holidays with their respective music and food. My kid is still very young but I talk to him about the meaning of those celebrations. I am also introducing the love for soccer in the hopes he will be into it when the time comes.
What's on your mind right now? Just type and hit "Enter" to share it here!
Mayken: Veda, when you go to your "Profile", there's a button at the top right that says "Edit Profile". Then click on the "Personal" tab (and other tabs) to edit the information. Hope that helps!
Jan 10, 2019 0:14:02 GMT 9
Veda L: Many thanks to Mayken for the tip. Finally changed my profile. To those who are celebrating Chinese New Year, a healthy and prosperous year of the pig in advance!
Jan 30, 2019 6:44:01 GMT 9
Adam Beck: Here's a lively list of 20 bloggers raising bilingual/multilingual children! (Recognize anyone?) buff.ly/2QT0eHL
Jan 31, 2019 9:01:41 GMT 9
Mayken: Hey Adam Beck, how come your photo on that list is bigger than everyone else's?
Jan 31, 2019 23:59:17 GMT 9
Adam Beck: Mayken, I don't know, but I wish I could say it's because I'm taller! My son (almost 12) is now nearly as tall as I am. Just yesterday I told him that I have to start growing again!
Feb 1, 2019 10:12:14 GMT 9
Mayken: Adam Beck, thanks for sharing the impressions of your trip to China! I love those duck boats and that doorway! And meeting those kids wanting to speak English with you is so amazing!(I won't enter the giveaway because I'm afraid of winning the chicken claws!)
Feb 6, 2019 0:24:50 GMT 9
Mayken: My friend S asked her bilingual 2.5-year-old daughter: What language do mommy & daddy speak? D: English! S: What language does Grandma speak? D: French! S: What language do the cats speak? D (*thinks, then answers*): Meow!
Feb 7, 2019 0:08:00 GMT 9
Amy: Bless!! how cute is that!!! Reminds me of a similar thing that happened with my youngest when she was 18 months: she said the sound right for every animal but the cow. She kept answering "Lola" because of a famous Spanish nursery rhyme about a cow!
Feb 7, 2019 0:40:09 GMT 9
Alba: My son caught us by surprise when we said thank you (in English) to a waiter in a Mexican restaurant, and he said "gracias" (thank you) to him too in Spanish, also signing it! He was having a blast and there was some Spanish music in the background.
Feb 10, 2019 18:48:58 GMT 9
Adam Beck: Sounds like a wonderful moment, Alba!
Feb 11, 2019 11:57:53 GMT 9