Post by Ally Kennedy de Garcia on Jul 31, 2014 12:10:56 GMT 9
Any Americans have a difficult time with the metric system? I am trying to do the weather in Celsius but since my husband lived in the US he feels comfortable with Fahrenheit, thus at home I'm not forced to have to know the temperature in Celsius. I am starting to learn it slowly and always think about making my weather app in Celsius but, well, I'm lazy about it. Anyone else have this problem? How did you master the metric and weather systems in your adopted countries?
Ally, oh don't get me started on my woeful failure to learn the metric system! I've lived in Japan for nearly 18 years and I still struggle with understanding temperatures in Celsius! This is something I should have been more proactive about long ago, but, well, it just never seemed all that important to me. And here I am, years later, without an easy grasp of today's weather.
Just putting a chart on the wall, with a side-by-side comparison of Celsius and Fahrenheit, would probably help the new system become more second nature, if viewed enough...
"Maximize Your Child's Bilingual Ability: Ideas and inspiration for even greater success and joy raising bilingual kids", now available at Amazon (http://amzn.to/22XKuCt) and all global Amazon sites
I simply can't! I have no idea what a mile is, Fahrenheit or anything... Can't be bothered, really... I just ignore it. I have an app on my phone that does it for me when it's necessary for me to understand...
Mayken: My girl and I are going to see her ml grandma in our ml country for the Easter weekend. (And buy more books!)
Apr 13, 2017 4:35:53 GMT 9
Adam Beck: Mayken, I hope you two have a fun, book-happy weekend!
Apr 13, 2017 5:23:08 GMT 9
Mayken: On the train from Paris to Cologne we sat next to another ml mother and daughter from our school! Only noticed when almost in Cologne. It's a small ML-ml world!
Apr 13, 2017 21:40:37 GMT 9
Amy: Got fleeting impression during Skype call with daughter on holiday at grandparents' in ml1 country, that her ml1 pronunciation has improved! She even seemed more confident speaking in ml2!
Apr 14, 2017 23:12:48 GMT 9
Adam Beck: Mayken and Amy, you and your kids are both doing so well! Keep up your wonderful efforts!
Apr 15, 2017 21:26:50 GMT 9
Mayken: During the traditional German Easter fire, my daughter met her friend from her school day in the ml school! So many birds with one stone! (Sorry for the birds ;))
Apr 16, 2017 18:51:11 GMT 9